I vote for revenge, because it is predicated upon being slower than the opponent, and a Jolly nature flies directly in the face of that. If we're just dropping one, that is. Endure and flail look like good options.
In other news, I can't believe we didn't make a Jolly Heracross.